Skip to main content

Intelligence says, a Pul-i-Charkhi prisoner was guiding suicide bombers

Intelligence says, a Pul-i-Charkhi prisoner was guiding suicide bombers

Jafar Haand ,from Kabul ,Feb10, 2011 GMT. 11:29

Translation: By Hanan Habibzai

Originiol story in Pashto available here : http://www.bbc.co.uk/pashto/afghanistan/2011/02/110210_hj-nds-terrorists.shtml

Afghan National Security Directorate that frequently reports the arresting of some terrorist groups and circles, once again announced the arresting of two terrorist groups on Thursday which according to the directorate had been involved in a number of attacks in Afghanistan.

The spokesman of the Intelligence Lutfullah Mashal says, one of arrested groups had also planned the attack on a trade market ‘Finest’ located in the capital Kabul which resulted the killing of some civilians.

Mr.Mashal says, this group was directed from Miran Shah to attack the Finest trade centre and says, they targeted Finest because they had been told that French soldiers and their leaders are there.

Mr.Mashal says, arrested people accepted their terrorist activities and says their confession will help intelligence arrest other terrorists as well: ((undoubtedly the arrest of these people helps us arrest their other companions. Hence we can prevent terrorist incidents.))

Mr. Mashal said, the second group intended to attack foreign forces and diplomatic establishments in Afghanistan.

Mashal said, this group was also responsible to bring in attackers from outside the country.

This time most important development of attacks is the fact that the National Security says some prisoners in Puli-e-Charkhi prison were planning suicide attacks in Kabul.

Mashal said, they have recognised one person in this connection and then they have started investigating him.

During the details in this regard Mr.Mashal said, the arrested person has been in the prison for three years and with the help of his visitor he had been guiding the suicide attackers in Kabul.

He did not give details on how this prisoner had been guiding the suicide attackers from inside a jail.

National Security showed some to the journalists, wearing prison’s cloths and apparently giving information to the journalists about their activities. In this group there were also some young boys who were saying their families sent them to Pakistan for education but some people encouraged them to do suicide attack.

This is not yet clear whether these people confessed by force and pressure or so, but intelligence says the arrested people had direct links with Pakistan’s Lashker-e-Taiba and Jalaluddin Haqani network.
_____________________________________________________________________


جعفر هاند

له کابله
لطف الله مشعل


د افغانستان ملي امنيت چې هر څو ورځې وروسته د ځينو ترهګرو ډلو او کړيو د نيولو خبر ورکوي د پنجشنبې پر ورځ يې بيا ددوو داسې ترهګرو ډلو د نيولو اعلان وکړ چې د دوی په وينا په افغانستان کې يې په يو شمېر بريدونه کې لاس درلود.




د استخباراتو وياند لطف الله مشعل وايي د نيول شويو ډلو څخه يوې يې د پلازمنې کابل په يوه سوداګريز مارکېټ فانيسټ کې شوی بريد هم پلان کړی و چې په پايله کې يې څو ولسي وګړي ووژل شول .


ښاغلي مشعل وايي دغې ډلې ته په فانيسټ سوداګريز مرکز کې د بريد لارښوونه له مېرانشاه څخه شوې وه او وايي فانيسټ يې ځکه په نښه کړ چې ورته ويل شوي ول دغلته فرانسوي سرتېري او د هغوی مشران دي .




ښاغلی مشعل وايي نيول شويو کسانو خپل ترهګريز کړه وړه منلي او وايي د دوی منښه به له استخباراتو سره مرسته وکړي چې نور ترهګر هم ونيسي: ((له شکه پرته د دغو کسانو نيول له موږ سره مرسته کوي چې د هغوی نور ملګري ونيسو. په دې ډول به وکولی شو چې د ترهګرو پېښو مخه ونيسو.))
 ښاغلي مشعل وويل دويمې ډلې بيا نيت درلود چې په په افغانستان کې پر بهرنيو ځواکونو او ديپلوماتيکو تاسيساتو بريدونه وکړي.



مشعل وويل چې دغې ډلې دا دنده هم درلوده چې هېواد ته له بهره بريدګر راولي .



د بريدونو دا ځل تر ټولو مهم پرمختګ دا بلل کېږي چې ملي امنيت وايي د څرخي پله يو شمېر زندانيانو په کابل کې د ځانمرګو بريدونو پلانونه جوړول .

مشعل وويل په دې تړاو يې يو تن پېژندلی او بيا يې تر پلټنې پيل کړې دي.

ښاغلي مشعل په دې اړه د جزياتو په لړ کې وويل نيول شوی کس له دريو کلونو راهېسې په زندان کې و،او د پايوازانو په مرسته به يې په کابل کې ځانمرګو بريدګرو ته لارښوونه کوله .

هغه په دې اړه جزيات ور نه کړل چې دغه بندي څه ډول له زندانه دننه ځانمرګي رهبري کول .

ملي امنيت يو شمېر هم خبريالانو ته وښودل چې د زندانيانو جامې يې په تن کې وې او ظاهرا يې د خپلو فعالیتونو په اړه خبريالانو ته معلومات ورکړل . په دغې ډله کې تنکی ژڼی هم و چې ويل يې کورنۍ يې د درس لپاره پاکستان ته استولی و خو يو شمطر کسانو و هڅاوه چې ځانمرګی بريد وکړي.

دا لا روښانه نه ده چې دغو کسانو د فشار او زور له کبله اقرار کړی او که څنګه خو استخبارات وايي وايي نيول شويو کسانو د پاکستان له لشکر طيبه او د جلالدين حقاني له شبکې سره نېغ په نېغه اړيکي لرل.




Comments

Popular posts from this blog

Modern Day Child Prostitution in Kabul, Afghanistan: Children are used as Sex Workers in Afghanistan to Serve Foreigners

An eyewitness piece: Modern Day Child Prostitution in Kabul, Afghanistan: Children are used as Sex Workers in Afghanistan to Serve Foreigners. “The police told my mother that she will not receive my father’s retirement check for working at the Ministry of Agriculture unless I work as a prostitute serving foreigners. My mother at first refused but she relented once the police told her that I would be able to keep 60% of the pay and be able to keep supporting my mom and 6 brothers and sisters and the other 40% would go to the police,” says Ara. By James Van Thach  Salem-News.com 12-year-old girl named Ara Atta says, “My father was killed by the Americans because he did not stop his car at a checkpoint.  (KABUL) - When we hear about the news in Afghanistan, the mainstream media tells us stories of explosions and deaths of military personnel and civilians. A story that is not being told is of child prostitution slavery in Afghanistan. “There is a police ope

There are non-Taliban poets in the 'Poetry of the Taliban’

By Hanan Habibzai It is truly a matter of controversy as it appears that non-Taliban Afghan poets are presented as Taliban. It is a matter of shock to read in the Independent that Ezatullah Zawab, a permanent journalist and poet, is Taliban poet. It is still unclear how many more (non-Taliban names) are there in the ‘ Poetry of the Taliban ’. Zawab is not a Taliban but a critic of the US-led invasion of Afghanistan and the continuous political and social corruption within Karzai’s government. He studied at the Nangrahar University, working as a freelance journalist since 2001 in eastern Afghanistan. His reports mainly published by IWPR and the Pajhwok Afghan News . He was among the first journalists who covered the killing of tens of civilians in June 2008 where American-led air-strike bombed a wedding convoy in Shinwari district in eastern Nangrahar province killing more than 55 civilians including the bride. Most of the victims were children and women. In the aftermat

Afghanistan: “It’s Just Damage Limitation Now”

By Mark Thompson Source:  time.com   Briton Ben Anderson is a documentary filmmaker (the BBC, HBO, the Discovery Channel), but he turns to the written word in No Worse Enemy : The Inside Story of the Chaotic Struggle for Afghanistan . The book offers a gritty – and grim — assessment of the war. Anderson embedded with U.S. and British troops for months in the southern part of the country from 2007 to 2011. He details corruption, incompetence, fear — by both allied troops and Afghan civilians — and a Groundhog Day kind of existence., where a battle fought for days has to be fought again, later. Most distressingly, he argues that the American and British publics are getting a misleading picture of progress on the ground. Battleland conducted this email chat with Anderson last weekend. Why did you write No Worse Enemy: The Inside Story of the Chaotic Struggle for Afghanistan? I’d been travelling to Helmand for five years, first in 2007 with the Brits, then later